|
Indian Film Festival inTokyo 2003 2003年3月19日〜27日 東京・赤坂「国際交流基金フォーラム」 |
インド映画祭初体験。まずはこの映画から。『ラガーン〜クリケット風雲録』 本映画祭のオープニングを飾り、第74回(2002年)アカデミー賞外国語映画賞にもノミネートされたこの作品は、堂々の3時間44分!!!・・・だけど、インド映画でこの長さはあたりまえ。ちょっと延長して5時間になったとしてもちっともこわくないぞ!ロード・オブ・ザ・リングがなんだ!!! 今回もインド人のマサラ度は高い! 『ミモラ』では、たかが凧あげでマサラってくれたが、今度は、英国人相手にクリケットの試合でマサる! 干ばつに苦しむ農民たちが、雨雲こいこい雨よふれふれと踊り歌う! 女は好いた男への恋心を歌ってマサり、男は嫉妬する女かわいさに踊ってマサる! クリシュナ神の祭りでは色彩の美しさに目を奪われ、随所にわたってインド人の熱い体温が伝わってきそうな娯楽作だ。ものすごい数のエキストラに圧倒されながら、夕日を背に力強く走る大勢のムキムキマンや、クリケットの試合で力むマッチョな男たちの姿に吹きだしつつも、文句なしに楽しめることうけあい! ここでちょっと気を取り直してストーリーの説明・・・ 舞台は、インドが英国に占領されていた時代(1893年)。干ばつで農作物ができないところに、お上からは年貢(=ラガーン)の取り立て倍増のおふれが出た。困った農民たちは、年貢の免除を求めて藩主の元へ嘆願しに行く。たまたまそこに居合わせた英国人将校は、前々から目をつけていた虫の好かない一人のインド人(ブバン)を見つけるやいなや、彼に「クリケットの試合に勝ったら今後3年間の年貢を免除、負けたら3倍の年貢を支払う」という賭けを申し出る。さあどうする?!これを受けて立たなきゃインド人じゃない!それに受けなきゃ話が続かないぞ! なお、本作品は日本では一般公開されないままDVD(3月26日発売)が出ることになっている。 マサラ星★★★ 2001年作品/LAGAAN Once upon a time in India/224分/監督アーシュトーシュ・ゴーワーリーカル/出演アーミル・カーン、グレイシー・シン 続くはちょっとシリアスな作品・・・んなわけない。『目をさまして用心しろ』 歌って踊るマサラ度は低いが、白黒のインド映画なんてはじめて観たわたし、はじめて観た映画がこれだったことに深く感謝、わたしってつくづく幸せ者だと思う。こんな驚異的におもしろい映画にぶち当たるなんて。 田舎からやって来た貧しい男が、一滴の水を求めてふとあるマンションに入ってしまう。男のみすぼらしい姿を泥棒と間違え、「泥棒が入った!」とマンション中が大騒ぎになる。驚き慌てふためいた男は、マンションの中を逃げまどううちに、そこの住人たちの裏の世界を垣間見ることになる。 主役のラージ・カプールの、芝居がかった演技がちょっとわざとらしいが、インド人なら許してしまおう。随所に笑いあり! 基本的には喜劇がベースになってはいるが、社会風刺なくして喜劇なし。これはインド社会の深層を深くえぐって見せた傑作。ある意味、痛烈な社会批判を匂わせた作品のようにも思える。 そして音楽の入り方もインド風。さりげなく、それでいて唐突で、ノリがいい。頭に布を巻きつけ、刀を腰に差した宗派のひとりが軽快に歌って踊る。それがまたむちゃくちゃうまい! あれはいったい誰だったんだ?! マサラ星★★★★★★★ 1956年作品/JAGTE RAHO/145分/監督シャンブ・ミトラー、アミット・モイトラー/出演ラージ・カプール、プラディープ・クマール、ナルギス もうひとつ、インド映画界では有名らしいラージ・カプールの代表作。彼はこの映画の監督・出演を兼ねている。『放浪者』 非常にすばらしい台詞が心に残る。インド映画を観ていていつも感じるのが、どんなマサラ・ムーヴィーでも、その奥底にあるのは神・聖人への忠誠心と畏敬の念。自然と密着した生活をしていればいるほど、その傾向は強い。そしてこの映画も例外ではない。妻を追い出し、自分のこどもの存在を否定し続けた判事が、後に犯罪者となった息子から、判事の過去の行ないを言及し、「俺は法律的には罪人だ、しかしあなたの心の(つまり神への)判定は有罪か無罪か?」と問いかけられる。このすばらしい台詞は一生心に残るだろう。 ただひとつ、この映画の難点は長い!こと。この映画の主軸にあるのは男女の恋愛よりも父と子の関係にあるのだと思う。そのところをもっと濃厚につめていけば3時間もいらないだろう。観終わった後に疲れが残るのが微妙なところ。また、とても西洋的な作りになっているのが気になった。インド人でも西洋への憧れというのがあるのだろうか? それとも英国占領時代の負の遺産か? マサラ星★★★ 1951年作品/AWARA The Vagabond/175分/監督ラージ・カプール/出演ラージ・カプール、ナルギス、プリット・ヴィーラージ・カプール |